{"id":9792,"date":"2023-06-10T15:32:38","date_gmt":"2023-06-10T12:32:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/mysteries-of-the-anau-mosque.html"},"modified":"2024-12-15T14:10:38","modified_gmt":"2024-12-15T11:10:38","slug":"mysteries-of-the-anau-mosque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/mysteries-of-the-anau-mosque.html","title":{"rendered":"Misterios de la Mezquita Anau en Turkmenist\u00e1n"},"content":{"rendered":"

A pocos kil\u00f3metros al este de Ashgabat, junto a la moderna Anau, el centro administrativo del velayat de Ahal, se encuentran las magn\u00edficas ruinas de la mezquita Seyit Jamal ad-Din.<\/p>\n

Una vez hubo un complejo que consist\u00eda en cuatro estructuras: la mezquita misma, los edificios sobre la l\u00e1pida frente a la mezquita y dos grandes edificios con altas salas abovedadas. D\u00eda tras d\u00eda, durante varios siglos, el tiempo fue desgast\u00e1ndolo, y el terremoto de 1948 lo destruy\u00f3 por completo, dejando solo ruinas a sus descendientes. El majestuoso edificio religioso fue y sigue siendo un lugar de peregrinaci\u00f3n, que atrae la atenci\u00f3n de investigadores y turistas.<\/p>\n

En las inscripciones en la fachada principal de la mezquita, donde se menciona el nombre del gobernante de Joras\u00e1n, el sult\u00e1n Abu-l-Kasim Babur (1446-1457), hay palabras como: \u201cEste edificio fue construido durante el reinado del Gran Sult\u00e1n, el gobernante de su pueblo, asilo de pa\u00edses y \u00e9poca de Abul Kasim Babur Bahadurkhan, que el Alt\u00edsimo perpet\u00fae su poder y su reino.\u201d Otras inscripciones dicen que la \u201cCasa de la Belleza\u201d fue construida con sus propios fondos por un tal Mohammed en los a\u00f1os 1455-1456 en memoria de su padre. Esta persona fue el visir Muhammad Hudaydot, quien eligi\u00f3 un lugar para construir cerca de la tumba de su padre, Jamal al-Din, un nativo de Anau.<\/p>\n

La mezquita, construida con ladrillos cocidos, daba al patio principal con un amplio arco apuntado en un alto portal. Detr\u00e1s de \u00e9l hab\u00eda una sala cuadrada de 10,5 m de ancho, cubierta por una c\u00fapula el\u00edptica. El portal estaba orientado hacia el norte, y en el fondo de la habitaci\u00f3n, en el grosor de la pared sur, hab\u00eda un mihrab decorado con azulejos. Los grupos de edificios orientales y occidentales estaban rodeados por un espacioso patio frente al portal de la mezquita, sus salas abovedadas (de unos 7 m de di\u00e1metro) en dos pisos estaban rodeadas de peque\u00f1as habitaciones. En la fachada norte de la mezquita hab\u00eda dos altos minaretes de dos niveles, que parec\u00edan continuar los cimientos laterales del portal.<\/p>\n

Lo m\u00e1s valioso era la decoraci\u00f3n de mosaico del portal con la imagen de dos cabezas de dragones-azhdarha enfrentadas. Sus cuerpos amarillos se retorc\u00edan sobre un fondo de mosaico azul oscuro con un peque\u00f1o adorno vegetal, que part\u00eda de las bocas dentadas de cada criatura fant\u00e1stica. Un decorado similar en la fachada de una estructura religiosa en Asia Central es un fen\u00f3meno \u00fanico; hoy sus fragmentos se conservan en el Museo de Bellas Artes.<\/p>\n

A\u00fan no se ha encontrado una explicaci\u00f3n exhaustiva sobre el origen de esta historia en el portal de la Mezquita de Anau. Arque\u00f3logos, cient\u00edficos culturales e historiadores del arte conocen el uso de dragones en sus elementos de dise\u00f1o, cuyos or\u00edgenes se remontan a la historia del arte oriental, pero el arte decorativo del pueblo turcomano es claramente visible en la decoraci\u00f3n de la mezquita de Anau.<\/p>\n

Existe una leyenda sobre el surgimiento de la Mezquita Seyit Jamal al-Din: \u201cDurante el reinado de la justa y sabia Reina Jemal, se instal\u00f3 un pilar con una gran campana cerca de la muralla de la ciudad. Todo viajero necesitado de ayuda pod\u00eda tocar la campana y recibirla. Una vez, los ciudadanos escucharon un timbre particularmente alarmante. Corriendo hacia las puertas de la ciudad, la gente vio que un enorme drag\u00f3n-azhdarha hab\u00eda llamado. Al mismo tiempo, con un gesto, se\u00f1al\u00f3 las monta\u00f1as y luego a dos maestros con hachas y sierras que estaban entre la multitud.<\/p>\n

La sabia reina orden\u00f3 a los maestros que siguieran al drag\u00f3n, que comenz\u00f3 a retirarse hacia las monta\u00f1as. All\u00ed vieron a otro drag\u00f3n retorci\u00e9ndose en terrible agon\u00eda: hab\u00eda tragado un gran macho cabr\u00edo mont\u00e9s, cuyos cuernos se hab\u00edan quedado atascados en la garganta del drag\u00f3n. Los valientes maestros entraron en la boca abierta del drag\u00f3n, cortaron los cuernos y lo salvaron de su tormento. Entonces el primer drag\u00f3n condujo a los artesanos a una cueva llena de tesoros y les permiti\u00f3 recoger tanto como pudieran llevar.<\/p>\n

Al d\u00eda siguiente, temprano en la ma\u00f1ana, los habitantes fueron despertados por el sonido de la campana. Cuando la gente abri\u00f3 la puerta, vio a dos dragones que hab\u00edan tra\u00eddo muchos tesoros en agradecimiento por su salvaci\u00f3n. Colocando oro y piedras preciosas a los pies de la reina, los dragones se retiraron a las monta\u00f1as. La sabia gobernante orden\u00f3 construir con estos fondos una gran mezquita y en su portal representar dragones que dieron riquezas incalculables. Quiz\u00e1s sus im\u00e1genes sirvieron como amuletos para los residentes, pero para nosotros siguen siendo un misterio…<\/p>\n

El estado actual de la mezquita en Anau<\/h3>\n

\"Mezquita<\/a> \"Mezquita<\/a> \"Mezquita<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A pocos kil\u00f3metros al este de Ashgabat, junto a la moderna Anau, el centro administrativo del velayat de Ahal, se encuentran las magn\u00edficas ruinas de la mezquita Seyit Jamal ad-Din.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9794,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[226],"tags":[246,247,248],"class_list":["post-9792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar","tag-folklore-es","tag-history-es","tag-mosque-es"],"yoast_head":"\nMisterios de la Mezquita Anau en Turkmenist\u00e1n - Ayan Travel Agency Turkmenistan<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A pocos kil\u00f3metros al este de Ashgabat, junto a Anau, el centro del Ahal velayat, se encuentran las magn\u00edficas ruinas de la mezquita Seyit Jamal ad-Din.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/mysteries-of-the-anau-mosque.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Misterios de la Mezquita Anau en Turkmenist\u00e1n - Ayan Travel Agency Turkmenistan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A pocos kil\u00f3metros al este de Ashgabat, junto a Anau, el centro del Ahal velayat, se encuentran las magn\u00edficas ruinas de la mezquita Seyit Jamal ad-Din.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/mysteries-of-the-anau-mosque.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ayan Travel Agency Turkmenistan\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-10T12:32:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-15T11:10:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Anau_Mishin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0410\u0434\u043c\u0438\u043d\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0410\u0434\u043c\u0438\u043d\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Misterios de la Mezquita Anau en Turkmenist\u00e1n - Ayan Travel Agency Turkmenistan","description":"A pocos kil\u00f3metros al este de Ashgabat, junto a Anau, el centro del Ahal velayat, se encuentran las magn\u00edficas ruinas de la mezquita Seyit Jamal ad-Din.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/mysteries-of-the-anau-mosque.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Misterios de la Mezquita Anau en Turkmenist\u00e1n - Ayan Travel Agency Turkmenistan","og_description":"A pocos kil\u00f3metros al este de Ashgabat, junto a Anau, el centro del Ahal velayat, se encuentran las magn\u00edficas ruinas de la mezquita Seyit Jamal ad-Din.","og_url":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/mysteries-of-the-anau-mosque.html","og_site_name":"Ayan Travel Agency Turkmenistan","article_published_time":"2023-06-10T12:32:38+00:00","article_modified_time":"2024-12-15T11:10:38+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Anau_Mishin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0410\u0434\u043c\u0438\u043d","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"\u0410\u0434\u043c\u0438\u043d","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/mysteries-of-the-anau-mosque.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/mysteries-of-the-anau-mosque.html"},"author":{"name":"\u0410\u0434\u043c\u0438\u043d","@id":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es#\/schema\/person\/d0c8521976df47704705732c46e6679d"},"headline":"Misterios de la Mezquita Anau en Turkmenist\u00e1n","datePublished":"2023-06-10T12:32:38+00:00","dateModified":"2024-12-15T11:10:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/mysteries-of-the-anau-mosque.html"},"wordCount":834,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/mysteries-of-the-anau-mosque.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Anau_Mishin.jpg","keywords":["Folklore","History","Mosque"],"articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/mysteries-of-the-anau-mosque.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/mysteries-of-the-anau-mosque.html","url":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/mysteries-of-the-anau-mosque.html","name":"Misterios de la Mezquita Anau en Turkmenist\u00e1n - Ayan Travel Agency Turkmenistan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/mysteries-of-the-anau-mosque.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/mysteries-of-the-anau-mosque.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Anau_Mishin.jpg","datePublished":"2023-06-10T12:32:38+00:00","dateModified":"2024-12-15T11:10:38+00:00","description":"A pocos kil\u00f3metros al este de Ashgabat, junto a Anau, el centro del Ahal velayat, se encuentran las magn\u00edficas ruinas de la mezquita Seyit Jamal ad-Din.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/mysteries-of-the-anau-mosque.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/mysteries-of-the-anau-mosque.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/mysteries-of-the-anau-mosque.html#primaryimage","url":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Anau_Mishin.jpg","contentUrl":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Anau_Mishin.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Seyit Jamal-ad-Din Mosque in Anau (Anew)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/mysteries-of-the-anau-mosque.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/d23dd3d2e1qwqe22ww"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Misterios de la Mezquita Anau en Turkmenist\u00e1n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es#website","url":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es","name":"Ayan Travel Agency Turkmenistan","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es#organization","name":"Ayan Travel Agency Turkmenistan","url":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ayan-travel-logo-yellow.png","contentUrl":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ayan-travel-logo-yellow.png","width":200,"height":70,"caption":"Ayan Travel Agency Turkmenistan"},"image":{"@id":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es#\/schema\/person\/d0c8521976df47704705732c46e6679d","name":"\u0410\u0434\u043c\u0438\u043d","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb4042ee4bfee94078df289d4143cd06a3b84754e5546efc8f9d1691d1b2ba16?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb4042ee4bfee94078df289d4143cd06a3b84754e5546efc8f9d1691d1b2ba16?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb4042ee4bfee94078df289d4143cd06a3b84754e5546efc8f9d1691d1b2ba16?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0410\u0434\u043c\u0438\u043d"},"sameAs":["https:\/\/ayan-turkmenistan.travel"]}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Anau_Mishin.jpg",1920,1280,false],"landscape":["https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Anau_Mishin.jpg",1920,1280,false],"portraits":["https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Anau_Mishin.jpg",1920,1280,false],"thumbnail":["https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Anau_Mishin-400x300.jpg",400,300,true],"medium":["https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Anau_Mishin-300x200.jpg",300,200,true],"large":["https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Anau_Mishin-1024x683.jpg",850,567,true],"1536x1536":["https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Anau_Mishin-1536x1024.jpg",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Anau_Mishin.jpg",1920,1280,false],"byt-featured":["https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Anau_Mishin-1600x600.jpg",1600,600,true],"post-gallery":["https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Anau_Mishin-1130x753.jpg",1130,753,true]},"rttpg_author":{"display_name":"\u0410\u0434\u043c\u0438\u043d","author_link":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/author\/master"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/category\/sin-categorizar\" rel=\"category tag\">Sin categorizar<\/a>","rttpg_excerpt":"A pocos kil\u00f3metros al este de Ashgabat, junto a la moderna Anau, el centro administrativo del velayat de Ahal, se encuentran las magn\u00edficas ruinas de la mezquita Seyit Jamal ad-Din.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9792"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9900,"href":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9792\/revisions\/9900"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ayan-turkmenistan.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}